Hay canciones que están hechas para animar cualquier fiesta, y «Don’t Worry, Be Happy» es una de ellas. Por eso no es raréo que un grupo especializado en versiones para verbenas y fiestas mayores, como Hermes House Band, decidiera grabar una edición navideña del tema. El resultado es justo lo que cabría esperar, una versión bailable, cargada de campanillas y coros festivos, pensada para sonar en cualquier celebración de diciembre.
El vídeo de la versión navideña
De dónde viene la canción original
El tema original, «Don’t Worry, Be Happy», es obra de Bobby McFerrin, que la grabó en 1988 usando solo su voz, sin instrumentos, y con ella se llevó varios premios Grammy al año siguiente. Ese estribillo tan sencillo, casi hablado, ha hecho que la canción se haya versionado decenas de veces desde entonces, en estilos que van del reggae al pop bailable.
Quién es Hermes House Band
Hermes House Band es un grupo europeo conocido sobre todo por sus versiones de temas pop convertidos en himnos de fiesta, del tipo que suena en verbenas, bodas y celebraciones de Nochevieja. Su estilo consiste en coger una canción conocida, acelerar el ritmo, añadir coros pegadizos y convertirla en algo pensado para bailar en grupo, más que para escuchar con atención. La edición navideña de «Don’t Worry, Be Happy» sigue exactamente esa fórmula, con campanillas y ambiente festivo añadido sobre la base original.
Por qué funciona en una fiesta navideña
El mensaje de la letra, no te preocupes, sé feliz, encaja bien con el espíritu que se busca en una cena de Nochebuena o en una sobremesa familiar que se alarga hasta la noche. No es un villancico clásico ni pretende serlo, pero cumple la misma función que buscan muchas familias en su playlist de Navidad, algo animado que ponga a bailar a los más pequeños y saque una sonrisa a los mayores después de la comida.
Otras versiones navideñas que sorprenden
Si te ha llamado la atención encontrar un tema conocido reconvertido en canción navideña, no eres el único al que le pasa. El disco Christmas In The Heart de Bob Dylan es de los ejemplos más inesperados de un artista alejándose de su estilo habitual para grabar villancicos, mientras que en España La Oreja de Van Gogh tiene su propia tradición de felicitar la Navidad a sus fans con canciones propias. Si prefieres algo más cercano al pop latino, K-narias con José Feliciano es otra colaboración navideña que vale la pena escuchar.
Cómo incluirla en tu playlist de Navidad
Este tipo de versiones bailables funcionan mejor si no se ponen todas seguidas, porque cansan si se acumulan varias canciones del mismo estilo. Lo más recomendable es intercalarlas entre villancicos más tranquilos, para que sirvan de subidón de energía puntual, por ejemplo después de los postres, cuando la sobremesa empieza a decaer y conviene animar el ambiente antes de sacar los turrones y los juegos de mesa.
Preguntas frecuentes
¿Quién escribió la canción original Don’t Worry, Be Happy?
La escribió y grabó Bobby McFerrin en 1988, usándola únicamente su voz, sin instrumentos, y con ella ganó varios premios Grammy.
¿Qué tipo de música hace Hermes House Band?
Se especializan en versiones bailables de canciones pop conocidas, pensadas para sonar en fiestas, verbenas y celebraciones de grupo.
¿Es un villancico tradicional?
No, es una versión navideña de un éxito pop de los ochenta, pensada más para animar una fiesta que como canción religiosa o tradicional.
¿Cuándo pegar mejor este tipo de canciones en una cena navideña?
Funcionan mejor después de la comida o cena, como subidón de energía intercalado entre villancicos más tranquilos, en vez de ponerlas todas seguidas.
¿Hay otras versiones navideñas sorprendentes de artistas conocidos?
Sí, Bob Dylan grabó un disco entero de villancicos, La Oreja de Van Gogh tiene su propia tradición navideña y K-narias colaboró con José Feliciano en un tema de Navidad.
