Escrito por Mariela en Historia, Villancicos
La Navidad está ya muy cerca, y son muchos los niños (y no tan niños, reconozcámoslo) que empiezan a ensayar los villancicos para las fechas. Se trata de un tipo de canción extremadamente conocida, profundamente enraizada en nuestra cultura popular, tanto en ambientes religiosos como laicos; rara es la persona que no conoce al menos uno o dos. ¿Te has preguntado alguna vez cuál es su origen? leer más
La asimilación de las costumbres anglosajonas de Halloween en nuestra cultura nos ha traído una curiosa tradición, que sin duda ha sido celebrada por lo más pequeños con regocijo: el llamado “truco o trato”. Gracias al cine y la televisión todos sabemos en qué consiste: los niños se disfrazan y acuden casa por casa solicitando a la gente un dulce en calidad de “trato”; en caso de no obtenerlo, el incauto ocupante de la vivienda puede sufrir un “truco”. En realidad, se trata de una traducción un tanto pobre del término original inglés, “trick or treat”, donde “trick” significa, efectivamente, “truco”, pero “treat” puede significar tanto “trato” como “golosina”. Teniendo en cuenta en qué consiste, tendría más significado trasladarlo al español como “truco o golosina”. Pero ya es tarde para cambiarlo… leer más
Escrito por Mariela en Historia, Recetas Navideñas
La bebida conocida como queimada es una de las tradiciones que se llevan a cabo en la noche de Halloween. Muy popular en el norte de España, especialmente en Galicia, se prepara con aguardiente y azúcar, añadiendo rodajas de limón o naranja. Debe cocerse en un recipiente de barro, prendiendo fuego a su superficie en un momento dado para conseguir el toque perfecto (esto debe hacerse de forma muy controlada, evidentemente), y consumirse cuando todavía está caliente. En algunas zonas todavía existe la costumbre de prepararla en el interior de una calabaza hueca.
La queimada es la bebida que se ha utilizado en la cultura popular para alejar los maleficios y protegerse contra las brujas, o meigas, nombre con el que se les conoce en el folclore gallego. Por ello, siempre se ha tomado como parte de los rituales asociados a la noche de Todos los Santos, o Halloween; la que siempre ha sido, al fin y al cabo, la “noche de brujas”. leer más
Comentamos en nuestra entrada de ayer que el verdadero origen de Halloween se encuentra en la cultura celta, concretamente en la fecha conocida como Samhain. Era una festividad dedicada a homenajear a los muertos, tal como sucede en nuestra actual cultura (aunque se haya desplazado un poco más al ambiente festivo). Hoy os mostraremos algunas de las costumbres tradicionales que tenían lugar en aquel tiempo, y cuyo rastro puede encontrarse incluso hoy en algunas de las que han pervivido a través de la cultura cristiana.
