«La Navidad en mi casa es por lo menos seis o siete veces más agradable que en cualquier otro sitio. Empezamos a beber temprano, y cuando el resto de la gente ve un solo Santa Claus, nosotros vemos seis o siete.»
W.C. Fields
Hay frases de Navidad que buscan emocionar y otras que buscan hacerte soltar una carcajada en mitad de la cena. Esta de W.C. Fields pertenece claramente al segundo grupo. En dos frases mezcla la calidez familiar que se espera en estas fechas con una broma sobre el alcohol que solo él podía contar con esa cara de póquer tan suya.
Quién era W.C. Fields y por qué bromeaba así
William Claude Dukenfield, conocido como W.C. Fields, fue uno de los cómicos más populares del Hollywood de los años 30 y 40. Su personaje en pantalla era siempre el mismo: un tipo cascarrabias, con la copa cerca y poca paciencia para los niños y los perros, que soltaba frases lapidarias con un tono seco que las hacía todavía más graciosas. Esa fama de bebedor no era pura interpretación, él mismo alimentó la leyenda con entrevistas y frases que hoy siguen circulando.
Por eso esta frase sobre la Navidad no sorprende a quien conoce su humor. Fields convierte una escena entrañable, la familia reunida viendo pasar a Santa Claus, en una broma sobre ver doble. O mejor dicho, sextuple. El chiste funciona porque exagera algo que mucha gente reconoce: en las comidas de Navidad el vino corre pronto y las risas se disparan a media tarde.
El chiste que esconde la frase
La gracia está en el contraste. Empieza como si fuera a describir una Navidad especialmente feliz, «seis o siete veces más agradable» que en cualquier otra casa, y el lector espera algo tierno sobre la familia o los regalos. En vez de eso, remata con la imagen de ver varios Santa Claus a la vez por culpa de las copas de más. Es humor de remate corto, sin explicaciones, tal y como le gustaba a Fields en sus guiones.
No hace falta tomarla al pie de la letra ni pensar que anima a beber en exceso. Como la mayor parte de su humor, funciona como caricatura de algo cotidiano, esas comidas familiares donde el brindis se repite varias veces y todo el mundo acaba más alegre de lo habitual.
Por qué el humor negro navideño sigue funcionando
La Navidad tiene tanto peso emocional que cualquier broma sobre ella cae bien, siempre que no se pase de la raya. Frases como esta sirven de contrapunto a tanta tarjeta cursi y tanto mensaje de buenos deseos, y por eso las familias con sentido del humor las repiten año tras año en el brindis de Nochebuena. Vienen bien también para quien prefiere una felicitación de Navidad con gracia en vez de la típica frase solemne.
Más frases de Navidad para todos los gustos
Si esta te ha sacado una sonrisa, también te pueden gustar otras frases de Navidad sobre el espíritu navideño, mucho más tiernas que la de Fields, o la reflexión de Charles Schulz sobre hacer algo extra por alguien. Y si buscas algo para poner en una tarjeta sin caer en lo manido, echa un vistazo a estas ideas para felicitar la Navidad de forma original.
Cómo usar esta frase en tu brindis
Funciona de maravilla en una cena entre amigos o familia con sentido del humor, justo antes de brindar, con un «como decía W.C. Fields» antes de soltarla. También queda bien en una tarjeta de Navidad informal para alguien a quien le guste el humor ácido, o como pie de foto en una comida familiar donde las copas ya han hecho su efecto. Eso sí, guárdatela para el círculo cercano, no es frase para la felicitación del jefe.
Preguntas frecuentes
¿Quién fue W.C. Fields?
Fue un actor y cómico estadounidense de la primera mitad del siglo XX, famoso por sus papeles de personaje gruñón y aficionado a la bebida, y por sus frases lapidarias que aún hoy se citan en libros de humor.
¿Es una frase apropiada para una tarjeta de Navidad formal?
No es la mejor opción para una felicitación de trabajo o para alguien que no conoces bien. Encaja mejor en un ambiente cercano, entre amigos o familia con quien compartes ese tipo de humor.
¿Hay más frases divertidas de Navidad de autores famosos?
Sí, además de esta hay varias recopiladas en el blog, desde las más tiernas hasta las más irreverentes. Puedes encontrar tanto reflexiones profundas como bromas parecidas a esta de Fields.
